권순용 원장님과 강승구 원장님께서 16년 12월 2일부터 5일까지 

일본 간사이 지역(오사카, 교토, 나라, 고베를 포함하는 일본 전통문화와 교역의 중심지)에서 활동하는 

일본 나라교정연구회(NOS, Nara Orthodontic Study)의 초청으로 일본에 다녀오셨습니다.

첫 날에는 NOS 회장 겸 Kinki Orthodontic Society의 임원을 맡고 있는 Dr.Okashita 선생님과 미팅을 가지고 

향후 센트럴치과와 일본 내의 KILBON 교정치료의 보급을 위해 Key Doctor로서 활동하기로 결정하셨습니다.

둘째 날에는 교토와 나라 지역의 교정 전문치과의 현황을 둘러보셨습니다.

최근의 한국 치과들처럼 화려하지는 않지만, 정갈하게 잘 정돈되어 치과 본연의 모습에 충실하였습니다.

일본인 특유의 장인 정신과 더불어 staff(치과위생사, 치과조수, 기공사, 코디네이터)들의 

주인 의식과 책임감에서 나오는 투철함이 감명 깊었습니다.

또한, 고대 한반도의 영향을 많이 받은 나라 지역의 문물(이스카-나라시대)과 

일본만의 고유문화를 정립한 교토의 분위기(헤이안 시대)를 접하면서 우리나라와의 유사점과 차이점을 두루 체험하였습니다.

기조강연을 맡은 권순용 원장님은 Speedy and efficient remedy in various extraction cases by KILBON appliance

(킬본장치를 이용한 다양한 발치 증례에서 신속하고 효율적인 치료법) 이라는 주제로 강연을 펼쳤습니다.

이번 연구회 강연회에서 간사이 지역뿐만 아니라 도쿄, 나고야 등 전국적으로 활발하게 활동하는 30~40대의 교정의사들이 많이 참가하였는데, 

이는 권순용 원장님의 일본 내 지명도와 수 회에 걸친 국제 강연 및 논문을 통해 소개된 킬본 치료법에 대한 관심을 반영하는 것이었습니다.

또한, 오사카 치대 교정과에서 유학하면서 박사 과정을 마친 강승구 원장님은 

Clinical Guidelines for Surgical Orthodontic Treatmenr-focused on the change of Maxilary Occlusal Plane

(수술 교정 치료를 위한 임상 지침-상악교합평면의 변화를 중심으로)라는 주제로강연을 진행하셨습니다.

마지막 날에는 Dr.Inami Toru 선생님의 치과를 방문하였습니다.

이 분은 세계적으로 유명한 설측교정 시스템인 3M Incognito System의 일본 Chief Consultant이십니다.

정성껏 준비해주신 점심식사를 함께 나누며 한일 치과교정계의 현황에 대해 

대화를 나누는 것으로 아쉬운 4일간의 일본 방문일정을 마무리하였습니다.

양국 학술교류의 일환으로서 센트럴치과는 2017년 2월초 나고야 소재 Fujuta 

보건위생대학의대병원 악안면 기형센터 교정치료 책임자인 Dr.Kondo교수를 경희대학교 치대병원으로 초청하여 

다양한 악안면 골격이상 환자의 치요법에 대한 특강을 새해 첫 행사로 기획하였습니다.